Inschrifttafeln von Nesselrode

153. Die Brüder in ihrer Gesamtheit und jeder einzelne, Kleriker wie Laienbrüder unseres Klosters, jetzige wie kommende, sollen wissen, daß der wackere und edle Herr Wilhelm von Nesselrode, Ritter und Herr vom Stein, unser Gönner und Freund in allen Tagen, in denen er auf Erden weilte, uns viele Dienste und Wohltaten während seines Lebens erwies. Auf daß aber bei uns sein Andenken ewig blühe und gewahrt bleibe und das Jahrgedächtnis gehalten werde, stiftete und vermachte er uns jüngst und unseren Nachfahren einen Hof, genannt zu dem  Hasewinkel mit Wäldern, Wiesen und Ackerland usw., von denen wjr jährlich 20 oberländische Gulden frei erhielten; und dazu in Hitdorf und Rheindorf 4 oberländische Gulden auf gleiche Weise. Hierfür werden wir und unsere Nachkommen in jedem Monat jährlich zu allen Zeiten eine

Memorie halten mit Vigilien, Messen und Fürbitten für ihn selbst, den vorgenannten Herrn Wilhelm zunächst und hauptsächlich, dann aber auch für seine Gattinnen, die Herrin Swengen von Landsberg und die Herrin Eva von Ehrenstein. Aber auch für seine Söhne und Töchter,

nämlich Johannes Droste des Herzogtums Berg und Herr von Stein, den Herrn Bertram, Ritter und Herr von Ehrenstein und Johannes Junker von Paltzerkamp, und die Junker Wilhelm und Bernhard. Desgleichen für Swengen, Regina, Katharina, Gertrud, Jutta und Margaretha, seine

Töchter. Hinzu stiftete er noch 2 Ohm Wein aus den Einkünften des besagten Hofes und den Erträgnissen von Hasewinkel, die er zu anderem Gebrauch nicht freigeben wollte. Sie sollten nur zum Gebrauch in den einzelnen Messen unserer Kirche in Bödingen und zur Konsekration des hl. Blutes und Leibes unseres Herrn Jesus Christus dienen, durch dessen Nachsicht seine und der Seinigen Seelen von Sünden frei werden mögen. Überdies wollte er den, der sich bemühte, erfreuen, nicht mit eigenen, sondern mit seinen Gaben. Und das geschehe so, daß bei einzelnen Memorien und Anniversarien die Mitbrüder der Wohltat des Weines teilhaftig werden sollen, nämlich am Tage der Feier aller

Memorien und Jahrgedächtnisse eines jeden beliebigen Monats. Es sollten dann die Chorherren zwei Viertel guten Wein in ihrem Speisesaal erhalten, Laienbrüder und Laien sollten in ihrem Refektorium einzeln und jeder für sich einen Becher Wein erhalten. Damit dies sicher und unverletzlich in kommenden Zeiten gewährleistet sei, schenkte er uns 100 oberländsche Gulden in bar. Mit diesen und anderen uns hinzugezahlten Geldern kauften wir den Hof in Mülldorf, aus dessen Einkünften

wir verpflichtet sind, die zwei erwähnten Ohm Wein zu kaufen, und wir müssen, wenn wir es wagen sollten die unverletzliche Vorschrift zu brechen, nach dem Wortlaut der hierüber ausgestellten Urkunde die uns dort angedrohten Rügen und Strafen erdulden. Die oben benannte Herrin Swengen vermachte uns in ihren letzten Tagen eine goldene Kette im Werte von 30 oberländischen Gulden, die der vorbenannte Herr Wilhelm hochherzig einlöste, damit die Brüder lieber und andächtiger

für die selbst beten sollten, fügte er aus besonderem Wohlwollen noch 30 gewöhnliche Gulden hinzu. Die obengenannte Herrin

starb im Jahre des Herrn 1440 um das Fest Mariä Lichtmeß. Herr Wilhelm starb im Jahre des Herrn 1474 am 15. April und wurde in unserer Kirche begraben. Wir erhielten von ihnen dazu noch 3 Kaseln mit Zubehör, welche einen Wert von über 100 Goldgulden haben.

154. Der edle und achtbare Ritter, Herr Bertram von Nesselrode, und dessen fromme Gattin, die Herrin Margaretha von Burtscheid, errichteten in der Blüte ihrer Jugend in Erwägung des unsicheren Laufes dieser Welt, der Vergänglichkeit alles Irdischen und der Sicherheit des

Todes in Sorge um ihr Seelenheil eifrigen Herzens einen Altar in unserer Kirche' und dotierten ihn durch einen Hof in der Pfarre Stieldorf, genannt zur Heiden mit Zubehör. Und sie verpflichteten unseren Konvent, täglich eine Messe zu lesen an diesem Altare mit Ausnahme der drei Tage vor Ostern für sich und ihre Eltern. Desgleichen ordneten die Vorerwähnten an, daß vor diesem Altare immer, Tag und Nacht, drei Lampen brennen und während der Messe,

die gelesen wird an dem Altare, 3 Kerzen. Und zu diesem Zweck ordneten sie an, und stifteten sie erblich 15 oberländische Gulden, die aus ihrem Hof in Menden, der einstmals zur Burg Schönrath gehörte, zu zahlen sind. Mit der zusätzlichen Sicherheit, daß, wenn die vorerwähnten 15 Gulden schuldhaft nicht eingelöst würden und die erste Rate nicht gezahlt würde, von da ab der ganze Hof unserem Kloster zufallen solle, wie die hierüber angefertigte Urkunde bestimmt.

Hinzu bestimmten sie noch zur Sicherheif, damit das Vorbeschriebene, sowohl was die Messen als auch die Lampen und die Beleuchtung anlangt, von uns und unseren Nachfahren auf ewige Zeiten gehalten werde, eine Summe von 100 rheinischen Gulden mit der wir belastet werden und die wir zu zahlen haben, wenn, was nicht eintreten möge, wir die Erfüllung einer erwähnten Verpflichtung in irgendeinem Punkte vernachlässigten und außer acht ließen. Nach seiner Anordnung soll dann diese vorerwähnte Summe mit allen Einkünften an das Franziskanerkloster in Selingenthal fallen. Und wenn nun die Messe so an dieses Kloster gefallen sein sollte und dann die Brüder jenes Konvents auch in ähnlicher Weise ihr Versprechen vernachlässigen sollten, dann sollte die Messe mit allem Zubehör wieder uns zufallen, und zwar mit dem Rechte der halben Fischerei der vorbenannten Brüder in der Sieg, entsprechend dem Urkundentext. Desgleichen stiftete der vorerwähnte

Herr mit einem Male 25 oberländische Gulden zum Bau unseres Kreuzganges.

Die vorbezeichnete Herrin Margareta starb im Jahre des Herrn 1501 am Vortage des Festes des hl. Bekenners Antonius . Sie vermachte in ihrem Testament ein Meßgewand aus schwerer Seide und 100 Mark. Auch noch stiftete der vorerwähnte Herr ein Fenster im Kreuzgang,

das 7 Goldgulden kostete.